Prevod od "každý by měl" do Srpski

Prevodi:

свако ко

Kako koristiti "každý by měl" u rečenicama:

Myslím, že každý by měl vědět, že nejsem na straně žádnýho zla.
Samo sam mislio da bi svi trebali znati da ja nisam na strani zla.
Ale každý by měl mít domov, aby věděl, kam patří.
Svatko mora imati mjesto kojega se sjeæa, kamo pripada.
Každý by měl být otevřený pokrokovým vlivům.
Uvek treba biti otvoren za regenerativne uticaje.
Každý by měl být jako ostatní.
Vjerujem da netko treba postati normalna osoba kao i svi ljudi.
Kdyby Rodney King přejel dítě, každý by měl úplně jiné názory.
Да је тај мајмун налетео на неко дете... сви би имали другачије мишљење.
Já myslím, že každý by měl mít legendy.
Svi bi trebalo da imaju legente, mislim.
Každý by měl mít právníka jako je tenhle.
Svi bi trebali imati ovakvog odvjetnika.
Každý by měl mít aspoň jednoho opravdového kamaráda, ne?
Svako treba da ima bar jednog dobrog prijatelja, jel' tako?
Každý by měl dělat, co chce.
Svako bi trebao èiniti ono što želi.
Každý by měl mít alespoň dva rakouské kolegy.
Svi bi trebali da imaju najmanje dva ortaka iz Australije.
Každý by měl mít alespoň dva.
Svi bi trebali da imaju barem dva.
Každý by měl být na Vánoce doma.
Svi trebaju biti kod kuæe za Božiæ.
Každý by měl přece vidět Empire State Building.
Svako bi trebao da vidi Empire State Building.
Každý by měl rozhodovat o svém životě.
Ti trebaš odluèivati o svom životu
Každý by měl vidět Paříž aspoň jednou.
Svatko barem jednom mora vidjeti Pariz.
Smyslem sušenek je, že každý by měl být za svůj čas odměněn.
A kolaèiæi su tu da svako bude nagraðen za izdvojeno vreme.
Každý by měl mít nějakého koníčka.
Svi bi trebali da imaju hobije.
každý by měl dát nějaké peníze ze svého platu, každý rok.
svako treba jednom godišnje da dâ nešto novca od svoje plate.
Každý by měl plné ruce práce, aby žil přítomností,
Svi smo previše zauzeti životom u sadašnjosti.
Max si myslí, že každý by měl žít do 100 let.
Maks smatra da svako treba da doživi sto.
Každý by měl poznat, kdy odejít.
Loš bonton. Moraš znati kad je gotovo.
Jo, no, každý by měl dostat kredit navíc za to, že jede do Buffala.
Svima treba posebno da se raèuna ako odu u Bafalo.
Každý by měl mít koníčka, a můj je tě otravovat.
Па, свако треба да има хоби. Мине апос; с досадан си.
Každý by měl mít nějaký zlozvyk, co myslíte?
Svaki èovek treba da ima bar jedan porok, slažeš li se?
A vím, že každý by měl být strůjcem vlastního štěstí, ale takhle nešťastná nikdy nebyla.
I znam da bi svi trebali da stvaraju svoju sreæu, ali ona nikad nije bila takva.
Každý by měl jít za Mirandou a hlasovat.
Svako treba da ide u Mirandinu kancelariju i da glasa.
Každý by měl konzultovat své seznamy hlídek.
Svi treba da se drže rasporeda stražarenja.
Jak jste řekl, každý by měl mít šanci vybudovat si tady vlastní život.
Da svima treba pružiti priliku da izgrade život.
Každý by měl štěstí, kdyby měl bratra jako jsi ty.
Èovek bi bio sreæan da ima brata koji toliko brine kao ti.
Říkávám, že každý by měl mít doma rastrovací elektronový mikroskop, aby to mohl pozorovat.
Kao što bih ja rekao, svaka kuća bi trebalo da ima skenirajući elektronski mikroskop kako bi bila u mogućnosti da vidi ovo.
Můžete kreslit. Každý by měl mít tu možnost.
Možete da crtate, kao što bi svi trebalo.
Takže říkali věci jako: "Každý by měl mít právo milovat toho, koho chce" a "Oni" - američtí homosexuálové - "si zaslouží stejná práva jako ostatní Američané".
Navodili su stvari poput: „Svi treba da imaju pravo da vole koga izaberu“, i „Oni“ - a „oni“ su gej Amerikanci - „zaslužuju jednaka prava kao i drugi Amerikanci.“
0.37859320640564s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?